[Thảo luận - góp ý] Góp ý truyện Cá Cảnh dịch

[Cá Cảnh]

Để lại những góp ý của bạn khi đọc truyện

 

[Tóc Xanh]

Truyện dịch còn nhiều sạn nha, ví dụ như câu: “Tô Tề, như thế nào cùng cha mẹ nói chuyện như thế hả! Mau xin lỗi ngay!” Sử Kim trừng mắt nhìn Tô Tề liếc mắt một cái.

=))) Tô Tề, sao có thể nói chuyện với cha mẹ như vậy hả! Mau xin lỗi ngay!

 

[Cá Cảnh]

Truyện dịch còn nhiều sạn nha, ví dụ như câu: “Tô Tề, như thế nào cùng cha mẹ nói chuyện như thế hả! Mau xin lỗi ngay!” Sử Kim trừng mắt nhìn Tô Tề liếc mắt một cái.

=))) Tô Tề, sao có thể nói chuyện với cha mẹ như vậy hả! Mau xin lỗi ngay!

ok mình sẽ lưu ý điểm này vì lần đầu dịch nên có chút sai sót

 

[Hoa Tử]

Lót dép đợi chủ nhà hoàn

 

[Cá Cảnh]

Lót dép đợi chủ nhà hoàn

chắc em ngâm bộ này như ngâm giấm quá =))))